ゴブリンの居住区を抜ける
■主な流れ
- 牢屋に閉じ込められているゴブリン（ポルシウス）を解放する。
※先へ進む手段によっては解放しなくても良い。
- ゴブリンの検問所で通過に必要なものを聞く。
※先へ進む手段によっては聞かなくても良い。
- ゴブリンの居住区を抜け、第一階層へ上がる。
各ポイントの解説
■マップ
■最初のゴブリン部屋
第二階層に上がってすぐ右手側にある部屋にゴブリンが２匹いる。
この部屋にいるゴブリンを倒せば、奴らが持っていた棍棒が手に入る。また、室内の木箱から宝石の原石（a gemstone）が手に入るが、必ずしも立ち寄る必要はない。
●戦う場合
部屋の方へ近づくと出るダイアログに従ってゴブリンがいる部屋に何か物を投げた後、一旦通路から出て物陰に潜み、ゴブリンが１体だけになったらステルスで忍び寄って１体ずつ倒す。
ゴリ押しでも構わないが、ゴブリンを通路の奥へ逃がしてはいけない。増援を呼ばれてしまう。
■牢屋
見張りのゴブリンロードが１体いる。また、奥の牢屋にゴブリンが１体囚われている。
●囚われのゴブリン
この囚われているゴブリン（ポルシウス）を解放すると、後に第一階層の街で再会。その際に「署名のないゴブリンの許可書」を持っていれば、これに署名してもらえる。
署名してもらった許可証は、正規の手順で検問を通過するために必要。
■大扉前
ゴブリンロードとゴブリンがいる。
牢屋の方まで歩いて来ていなければ一旦無視しても構わない。
●戦う場合
戦うのであれば、先のゴブリン部屋と同様に、なにか物を投げてゴブリンかロードのいずれか１体を誘い出して倒したいところ。
ゴブリンロードはショートソードを持っており、かなり強い。ケチらずにライフポーションを使ってＨＰを回復しながら戦う。
●大扉を開くには
休憩所の棚に置かれている「ゴブリン兵営の外に通じるカギ（The key of the goblins outpost）」が必要。
■大扉の先
大扉を抜けてすぐの場所に土が盛られている場所があり、そこで木の盾と「スパシウムのルーン」が手に入る。
奥へ進むと謎の建造物が見えてくるが、これは今の段階では気にしなくて良い。
●はぐれトロールのグルー
さらに奥へ進むと、はぐれトロールのグルーがいる。
グルーに関するクエストは、「グルーの誕生日プレゼント」を参照。
■処刑場
ゴブリンが１体いる。
処刑場にはなにもないが、その奥の部屋には、鍛冶に使う金床、水を汲める洗い桶、料理に使える炉などの設備がある。また、ロングソードやレザーアーマーといった武具、「ターのルーン」などを入手可能。
●戦う場合
助けを呼ばれると、大扉前にいるゴブリンとゴブリンロードがやってくる。先に大扉前のゴブリンたちを倒してからにした方が良いと思う。
●奥の部屋の扉を開くには
休憩所の隠し部屋で入手できる鍵（A little matal key）が必要。
●武具の修繕
奥の部屋にある金床（An anvil）を使うことで消耗した武具の耐久力を回復できる。
使い方は、修繕したい武器や防具を使用モードにした後、金床に使用する。
アイテム知識のスキルレベルが低いとあまり回復せず、下手すると最大耐久度が下がる。
●水を汲む
空の瓶を洗い桶に使用することで瓶に水を入れられる。
この水を使って小麦粉をこねてパンやパイを作ったり、迷宮内の明かりを消すことができるので、空きビンに水を補充しておくと良い。
■上り階段に通じる通路
巡回しているゴブリンが１体、上の通路で見張っているゴブリンが１体いる。
ゴブリンを逃がして上の通路に行かれる分には構わないが、休憩所に逃げ込まれないように気を付ける。
●隠しスイッチ
休憩所の斜め右に檻でふさがれた通路があるが、この通路の反対側に隠しボタンがある。（第一階層に通じる階段側の壁）
ただ、現時点では押しても何も起こらないので気にしなくて良い。
■休憩所
ゴブリンロードが１体寝ている。
この部屋の棚から「ゴブリン兵営の外に通じるカギ（The key of the goblins outpost）」「署名のないゴブリンの許可書（An unsigned gobilin authorization）」を入手可能。
●戦う場合
水入りボトルを部屋の松明に使用して明かりを消した後、ステルスで忍び寄って倒す。必要なものだけ取って逃げる場合も同様。
敵は１体だけなので普通に殴りかかっても問題ない。
●隠し部屋の見つけ方
ライフポーションが置かれている方の棚の背後に隠しスイッチがあるので、それを押せば開く。
隠し部屋の木箱からは、お金、宝石の原石、小さな金属のカギ（A little matal key、処刑場奥の扉の鍵）が手に入る。
■検問所
検問の通過には「宝石商人の証書」と「通行許可書」が必要。
現時点ではいずれも所持していないので通過できない。
●戦う場合
檻越しにゴブリンロードを攻撃することにより、ゴブリンロードが飛び出してくる。しかも３体。
この３体を倒しきることができれば力づくで検問を突破することができる。
検問所付近の明かりを全て消し、檻の前にいるゴブリンロード目掛けてマジックミサイルの呪文を放てば、うまくいけばゴブリンロード１体だけ呼び出すことができる。
マジックミサイルの呪文は、処刑場奥の部屋で取れるルーンを使って詠唱するか、もしくはマジックミサイルのスクロールを使用する。
●賄賂を渡す
検問所のゴブリンロードに賄賂として300Goldを２回（計600Gold）渡すと通してもらえる。